Пользователи в соцсетях обратили внимание, что на PlayStation 5 не получается публиковать в соцсетях каждые сообщения с полным заглавием игры NieR: Replicant ver.1.22474487139. Фильтр ненормативной лексики видит в части заглавия «.1.» завуалированное изображение мужского полового органа.
Наряду с этим наименование машинально приписывается в качестве комментария к скриншотам обладателей PS5. Пользователи отмечают, что им приходится идти на ухищрения — к примеру, вручную ставить пробел по окончании первой точки.